IndonesieN - Methods Eterovic

2026 / 2027 ° Bhinneka tunggal ika – Unity in Diversity – Indonesia ° 2026 / 2027
or: Meeting the impossible – Pertemuan dengan hal yang mustahil

EINHEIT IN VIELFALT
Indonesien 2026–2027
Ein 6-monatiges interkulturelles Theaterprojekt

Mit 71 lasse ich alles Vertraute hinter mir, um mich dem Unmöglichen zu stellen 🧭
Sechs Monate in Indonesien 🌏,
um zu testen, ob Wandel und kulturelle Einheit durch Theater noch möglich sind 🎭

👉 Hilf mit zu beweisen, dass es nie zu spät ist 🌱

Wie oft weichen wir stillschweigend vor Veränderungen zurück?

Wir flüchten uns in das Bekannte.
In unsere Gewohnheiten.
In unsere Komfortzone.

Wir leben in Erinnerungen statt in Bewegung.

Ich bin 71 Jahre alt.
Und ich weigere mich, zurückzuweichen.

Diese Reise nach Indonesien dreht sich nicht nur um Theater.
Es geht darum zu testen, ob Wandel noch möglich ist – in jedem Alter, in jeder Kultur, in jedem Leben.

Ich begebe mich bewusst ins Unbekannte.
Nicht, weil es sicher ist.
Aber weil es notwendig ist.

Und ich lade Sie ein, dies mitzuerleben und vielleicht dabei Ihr eigenes „Unmögliches“ zu erkennen.
Wenn diese Reise gelingt, wird sie nicht nur mich verändern.
Sie könnte Ihnen die Erlaubnis geben, etwas in Ihrem eigenen Leben zu verändern.

Im Oktober 2026 werde ich sechs Monate in Indonesien verbringen, um ein neues Modell interkultureller Theaterkooperation zu entwickeln.

Dies ist kein Rückzugsort.
Es ist ein strukturiertes künstlerisches Forschungsprojekt mit klar definierten Ergebnissen.

Mit 71 Jahren widme ich mich der Erforschung einer zentralen Frage:
Kann Theater eine echte Brücke zwischen Kulturen werden,
nicht als Theorie,
sondern als gemeinsame Praxis?

Das Kernziel

Entwicklung und Dokumentation eines replizierbaren Modells interkultureller Theaterkooperation, das:

Künstler*innen über kulturelle und generationelle Unterschiede hinweg verbindet
Rituale, Alltag und Performance integriert
öffentlich teilbare Ergebnisse generiert
zu einem veröffentlichten Buch und zukünftigen Produktionen in Europa führt

Dieses Projekt basiert auf dem indonesischen Nationalprinzip:
Bhinneka Tunggal Ika – Einheit in Vielfalt

Ich möchte untersuchen, wie sich diese Idee im gelebten Alltag auswirkt und wie Theater sie verkörpern kann.

Was tatsächlich passieren wird :

Zeitplan

26. Oktober 2026 – 26. April 2027 Orte
Denpasar, Bali (erste Recherchephase)
Yogyakarta (Hauptstandort für Workshops und Produktion)

Konkrete Ergebnisse :

In diesen sechs Monaten werde ich:

Theaterworkshops in Yogyakarta durchführen
3–5 strukturierte Workshops mit lokalen Teilnehmenden
Schwerpunkte: Körper, Ritual, interkultureller Austausch, Biografie in der Performance
Öffentliche Präsentation am Ende jedes Zyklus
Eine öffentliche Präsentation des laufenden Projekts erstellen
Eine gemeinsam entwickelte Aufführung
Dokumentiert in Video und Text
Ein Buch schreiben und veröffentlichen

Arbeitstitel: ○ Dem Unmöglichen begegnen ○ Mensch = Wandel ○ Theater – Auf der
Suche nach dem Verlorenen
oder WENN DAS LEBEN ZUGABE RUFT

Das Buch dokumentiert:

○ Die Künstlerischer Prozess

○ Kulturelle Begegnungen

○ Misserfolge und Durchbrüche

Ein praktischer Rahmen für interkulturelle Theaterarbeit
Langfristige künstlerische Produktion aufbauen
Das in Indonesien entwickelte Material wird:

○ Zukünftige Produktionen in Europa beeinflussen

○ Als Grundlage für Vorträge und Workshops dienen

○ Nach meiner Rückkehr zu einem Performance-Projekt weiterentwickelt

Das Problem, mit dem sich dieses Projekt auseinandersetzt

Theater hat an Dringlichkeit verloren
Viele zeitgenössische Theaterstücke wirken austauschbar.
Sie erscheinen nicht mehr notwendig.

Kultureller Dialog ist oft oberflächlich „Austausch“ ist häufig eher symbolisch als gelebt.
Wir scheuen Transformation Wir sprechen über Veränderung, aber wir engagieren uns selten persönlich dafür, insbesondere über Alters- und Kulturgrenzen hinweg.
Dieses Projekt setzt sich direkt mit allen drei Problemen auseinander.

Warum Indonesien?
Indonesien ist kulturell nicht einheitlich.
Es ist ein lebendiges Experiment des Pluralismus.
Mehr als 17.000 Inseln.
Hunderte von Sprachen.
Vielfältige Religionen.
Starke rituelle Traditionen.

Wenn Einheit in Vielfalt irgendwo gelebt werden kann, sollte sie dort funktionieren.

Ich möchte dieses Prinzip durch künstlerische Praxis beobachten, daran teilhaben und es erproben.

Warum dies riskant – und notwendig – ist

Ich werde 71 Jahre alt sein.
Ich werde außerhalb meiner Muttersprache arbeiten.
Ich werde das kulturelle Umfeld nicht kontrollieren können.
Der Erfolg ist ungewiss.

Aber bedeutungsvolle künstlerische Arbeit ist es nie.

Sich dem Unmöglichen zu stellen, ist keine Romantik – es ist Methodik.

Budgettransparenz Ihre Unterstützung deckt Folgendes ab: